?

Log in

No account? Create an account

Охота на Снарка

« previous entry | next entry »
Jul. 10th, 2014 | 12:44 am

фото 5sm

Макет этой книги делался в 2009 году, и вот она наконец вышла. Или даже так: вышла!

Художник Вадим Иванюк
Переводчик Михаил Матвеев
Издательство ТриМаг


_DSC7830sm

_DSC7833sm

_DSC7836sm

_DSC7837sm

_DSC7843sm

_DSC7845sm

_DSC7848sm

_DSC7850sm

_DSC7856sm

_DSC7860sm

_DSC7864sm

_DSC7870sm

_DSC7873sm

_DSC7876sm

_DSC7877sm

_DSC7881sm

_DSC7885sm

_DSC7887sm

_DSC7890sm

_DSC7891sm

_DSC7893sm

_DSC7897sm

_DSC7906sm

_DSC7912sm

_DSC7913sm

Что с тех пор изменилось:
1) меня стали меньше интересовать книги для любителей и эстетов и больше — просвещение широкой аудитории.
2) я стала более равнодушно относиться к выбору шрифта и мелким типографическим фенечкам.
3) меня стало напрягать то, что герои книги охотятся на разумное существо с целью его съесть...

Link | Leave a comment |

Comments {25}

vladlug

(no subject)

from: vladlug
date: Jul. 9th, 2014 08:49 pm (UTC)
Link

поздравляю!
красиво

Reply | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 07:59 pm (UTC)
Link

спасибо :)

Reply | Parent | Thread

дикая тварь из дикого леса

(no subject)

from: dashca_enotik
date: Jul. 9th, 2014 08:52 pm (UTC)
Link

Красивая книжка, но смотрю и понимаю, что предпочла бы ей электронную версию для киндла, где бы все аннотации были аккуратно упрятаны в ссылки.
Или если уж такое издание - то билингву, иначе как-то... избыточно.

Reply | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 9th, 2014 08:56 pm (UTC)
Link

Да, я примерно об этом и говорю.
Как-то с тех пор прошло желание делать красивую книгу ради красивой книги. Скорее сувенир получился, чем книга для чтения...

Reply | Parent | Thread

khebeb

(no subject)

from: khebeb
date: Jul. 10th, 2014 05:17 am (UTC)
Link

так на практике бумажная книга продолжает существовать либо в формате paperback фактически вообще без дизайна, либо сувенира с изысками. Третьего пути как-то не просматривается.
Другой вопрос, в связи с упоминанием электронных версий выше - а попытки делать навороченные дизайнерские издания в формате pdf существуют? (в епабах, фб2 и проч. особо не разгуляешься)

Reply | Parent | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 08:02 pm (UTC)
Link

Мне кажется, тут надо скорее смотреть в сторону «правильных» планшетных журналов и жанра long-read. Полноценной сложноструктурной книги в эту сторону пока не видела, но есть смутное ощущение, что будет скорее так, чем pdf — в нём всё-таки фиксированный размер страницы, а фиксированный размер под небольшой экран как-то не особо предполагает место для навороченного дизайна :)

Reply | Parent | Thread

khebeb

(no subject)

from: khebeb
date: Jul. 10th, 2014 08:15 pm (UTC)
Link

Но что такое "правильный планшетный"? Одноразовые книги уходят (да уже и ушли) на гаджеты, а серьезные электронные издания все-таки на десктопах (читают) используют, с серьезным разрешением и большим монитором...

Reply | Parent | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 08:35 pm (UTC)
Link

Что-нибудь уровня Wired или Vita Nova (если не путаю) или Port?

Reply | Parent | Thread

Xenia

(no subject)

from: ksya
date: Jul. 10th, 2014 12:51 am (UTC)
Link

Очень красиво!

Reply | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 08:04 pm (UTC)
Link

:)

Reply | Parent | Thread

alien3

(no subject)

from: alien3
date: Jul. 10th, 2014 05:55 am (UTC)
Link

Поздравляю. :-)

Reply | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 08:05 pm (UTC)
Link

Спасибо!

Reply | Parent | Thread

aspote

(no subject)

from: aspote
date: Jul. 10th, 2014 07:00 am (UTC)
Link

Чудесная вёрстка, интересный формат, куча типографических находок, но иллюстрации рассматривать не хочется. Такие картинки хороши на полях, как ни к чему не обязывающие почеркушки, а посвящать целый разворот чему-то, нарисованному в таком стиле... не знаю даже.

Reply | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 08:09 pm (UTC)
Link

С одной стороны да — у меня в детстве была «Тайна рыжего кота» ровно с такими же иллюстрациями (того же автора), и разглядывать их не тянуло, текст жил своей жизнью.
А с другой — здесь, мне кажется, они вполне подходят к тексту, который сам по себе таков, что его скорее не читаешь, а просматриваешь, выхватываешь взглядом отдельные куски.

Reply | Parent | Thread

qwerrie

(no subject)

from: radiox
date: Sep. 18th, 2014 06:37 am (UTC)
Link

но иллюстрации рассматривать не хочется. в таком стиле...
- - - - - - -
вот-вот. третий путь просматривается. еще ради чего стоит делать (и делают!) бумажные книги -- для рассматривания картинок, детские..

Edited at 2014-09-18 06:38 am (UTC)

Reply | Parent | Thread

twemlow

(no subject)

from: twemlow
date: Jul. 10th, 2014 07:51 am (UTC)
Link

всякая книга, сделанная с тщанием и любовью, вызывает у меня радость.
спасибо!

Reply | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 08:09 pm (UTC)
Link

и вам спасибо!

Reply | Parent | Thread

всё не так

(no subject)

from: kisin_yoko
date: Jul. 10th, 2014 12:33 pm (UTC)
Link

Очень красиво!

Reply | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 08:09 pm (UTC)
Link

:)

Reply | Parent | Thread

Антон Мизинов

(no subject)

from: quillcraft
date: Jul. 10th, 2014 01:23 pm (UTC)
Link

Ну крутизна ваще! 8)

Reply | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 08:09 pm (UTC)
Link

))))

спасибо, Антон :)

Reply | Parent | Thread

Crazy Peyot

(no subject)

from: crazypeyot
date: Jul. 10th, 2014 07:34 pm (UTC)
Link

Замечательная книжка, с характером) Из тех, которые хочется иметь у себя на полке именно бумажную) Книжки для эстетов все-таки тоже имеют право на существование: это же так приятно листать, читать и изучать книгу, деталями поддерживающую настроение самого текста:)

Reply | Thread

Alexandra Korolkova

(no subject)

from: leksandra
date: Jul. 10th, 2014 08:11 pm (UTC)
Link

Спасибо, Даша! а я вас по аватарке узнала :)

Reply | Parent | Thread

Crazy Peyot

(no subject)

from: crazypeyot
date: Jul. 14th, 2014 09:06 pm (UTC)
Link

Вот что значит правильная аватарка)))

Reply | Parent | Thread

Kirill Vdovin

(no subject)

from: Kirill Vdovin
date: Jul. 11th, 2014 07:52 am (UTC)
Link

Электронная книга — это ужасно.
Это как картина на мониторе.

Пусть и в высоком разрешении, интерактивная и с подписями и жизнеописанием всех главных героев.

Reply | Thread