April 4th, 2013

letter_a

Почему мы не умеем рисовать?


(африканская пословица, рисунок М.Меженинова)

Я сейчас так мало и плохо пишу (и в жж и письма), потому что уже невесть сколько времени делаю книгу, некоторым образом связанную с советской детской иллюстрацией. По идее делаю макет и верстаю, но иногда приходится копаться в большом и страшном архиве в поисках более вменяемых иллюстраций, чем изначально выдали.

И вот я периодически ворчу, как можно было выбрать у <имя очередного художника> такие дурацкие картинки, когда есть же хорошие, и Вася каждый раз удивляется, как я их всех помню (ну, на самом деле не всех) до того, как начать с их картинками работать. Сегодня мне надоело и я наконец сформулировала ответ — что, во-первых, просто помню (стараюсь запоминать как иллюстраторов, так и понравившихся переводчиков), а во-вторых, нас в институте учили. И считалось позором, особенно на младших курсах, не знать и не любить, например, Митурича.
«Даа?— спрашивает,— а что ж рисуют так хреново полиграфовцы?» (цитата)

Дальше можно устраивать полемику, чем я сейчас и собираюсь заняться :)

Привожу свой ответ. Возможно, кого-то удивит его резкость и не вполне свойственный для меня лексикон, но вопрос наболевший, а с формулировкой исходного вопроса спорить можно, но что-то не хочется...

Collapse )

Ну то есть как бы да, я прекрасно знаю о существовании вполне симпатичных и хороших молодых иллюстраторов, в том числе детской книги, но, во-первых, далеко не все они — из Полиграфа, во-вторых, в массе своей студенты Полиграфа рисуют реально плохо, а в-третьих, даже из тех молодых и симпатичных, которые есть — что-то не видно титанов уровня Чарушина или хотя бы тех же Токмакова и Митурича.

И это я ещё не говорю о том, что мы увидим, зайдя в детский отдел любого «нормального» (т.е. не специализирующегося на продукции маленьких издательств) книжного магазина...