?

Log in

No account? Create an account

ШРИФТ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

« previous entry | next entry »
Dec. 27th, 2009 | 07:28 pm

123.35 КБ

Наконец можно рассказывать о проекте, который был (в смысле работы) главным для меня в этом году.
Самый первый файл датируется 20 июня (хотя придумывалось это раньше), так что и действительно — полгода жизни. И не только моей...



Зовут его PT Sans. Он сделан в компании ParaType.

В нём восемь начертаний. И он бесплатный.
То есть совсем бесплатный, его можно раздавать друзьям и типографиям и использовать в коммерческих проектах. Нельзя только продавать, переименовывать и пытаться извлечь выгоду непосредственно из него.

Он поддерживает Западную и Центральную Европу и все титульные языки народов России (плюс абхазский, казахский и другие кириллические языки за пределами России).

Он отхинтован под экран. Практически весь технический отдел вручную расставлял точки для каждого знака в каждом кегле. То есть довольно скоро обещают EOT-версию и его можно будет встраивать в сайты. И это будет работать.

Восемь начертаний — это нормальная семья Regular + Bold + Italic + Bold Italic, два узких начертания (нормальное и жирное) и два начертания Caption, которые работают в мелком кегле (сносках/примечаниях и т.п.) или на большом расстоянии, например, в табличках, вывесках и указателях.

131.05 КБ

То есть в принципе можно сказать, что PT Sans Caption — это первый в России бесплатный навигационный шрифт.

Его сделали мы (см. выше).
Мы — это не только я (и далеко не только я). Это Оля Умпелева, которая во всех (об этом чуть ниже), кроме самого первого, начертаниях рисовала все прописные знаки и всю капитель (об этом тоже чуть ниже). Это Владимир Венедиктович Ефимов, который знает, как вся эта крылье-ного-хвостая кириллица должна выглядеть.
А кроме того — это лингвист Сергей Болотов и действительно весь технический отдел ПТ. Потому что, не говоря о хинтовке, мы бы с Олей не справились (технические тонкости плюс сроки) с составлением кодировок, хитрыми переносами кернинга, писанием фич (опять-таки чуть ниже про это), проверкой толщин штрихов и построением файлов, работающих в любых условиях (за это всё спасибо Геннадию Фридману, Константину Кунареву и Борису Левину).

скачать шрифт можно здесь: http://fonts.ru/public/

Ну так вот, то самое «ниже».
На самом деле это не весь PT Sans.
Потому что в следующем году (я очень надеюсь, что не позже весны) выйдет PT Sans Pro.
В котором будет капитель (та самая, которую рисовала Оля, между прочим, для всех поддерживаемых народов!), минускульные цифры, цифры для дробей и для индексов (и несколько букв для индексов тоже), ударные гласные и немножко лигатур. И начертаний там будет не восемь, а тридцать два или даже тридцать пять. Так что продолжение следует...

P.S. И отдельное спасибо Геннадiю Заречнюку за консультации по украинскому кернингу ;)

UPD: Огромное спасибо всем за добрые слова! Простите, пожалуйста, я поняла, что не справляюсь отвечать — я ж не топ-блоггер, столько комментариев первый раз в своём журнале вижу...

UPD2: Пытаюсь отвечать на вопросы.

Где взять знак рубля? Пока у знака рубля нет Юникода, техотдел решил положить его в весь диапазон 20B9-20CF. Выбирайте любой.

Будет ли Постскрипт? (капитель, минускульные цифры, сверхжирные начертания и т.п.) Будет в Pro-версии. А эта должна была работать на экране, поэтому она TrueType.

А я всё равно вижу эти ваши компенсаторы в мелких кеглях и они мне не нравятся! Если вы всё равно видите компенсаторы в мелких кеглях, значит, у вас очень хорошее зрение и очень хороший принтер. Я рада за вас!

Могу ли я сделать дизайн с этим шрифтом или положить его в дистрибутив и продать всё это за большие деньги? Можете. Только если вы кладёте в дистрибутив сами шрифтовые файлы, положите рядом лицензию с сайта, чтобы пользователь мог до неё добраться.

Как насчёт @font-face? Скоро выйдет EOT-версия, тоже бесплатная. Её можно будет встраивать в сайты без ограничений.

А кому вообще всё это нужно? В первую очередь это нужно татарам, чувашам, якутам и вообще тем, у кого в языке кроме русских букв есть ещё дополнительные. Шрифтов с поддержкой региональной кириллицы очень мало, теперь будет ещё один.

Как установить шрифт в систему? Если у вас Мак ОС, просто два раза кликните по файлу — компьютер предложит его установить. Если Линукс, то вы это точно знаете лучше меня :) Если РС, шрифты надо скопировать в C:/Windows/Fonts, при этом нужны права администратора.

Где можно почитать о шрифтах? Например, из этого ЖЖ есть ссылка на сайт моей книги: http://alivetypography.ru/. Ещё есть (для совсем начинающих) знаменитая книга Эрика Шпикермана «О шрифте». А вот здесь: http://typoholic.ru/ Валерий Голыженков и Илья Рудерман собрали много ссылок на шрифтовые статьи и сайты в интернете.



UPD. UPD. история шрифта и ответы на вопросы — здесь.

Link |

Comments {615}

slvk_q

Re: Эсперанто пока нет

from: slvk_q
date: Jan. 3rd, 2010 02:35 pm (UTC)
Link

» эсперанто пока не входит в список титульных языков народов России

Польский тоже не входит, но польские символы включены (и даже есть в промо-примерах выше: Łó...). При этом польские символы в РФ бывают нужны, смею полагать, реже или так же часто, как эсперантские; и точно реже, чем эсперантские, в ситуациях поддержки титульных языков:
• например, через эсперанто многое делалось и делается на этапе открытия и развития нескольких разделов Википедии на языка России и СНГ: чувашского, осетинского, грузинского и других;
• другой пример — это фестивали языков, которые проводят эсперантисты;
• ещё пример — это http://Chuvash.org с версиями на четырёх языках, в том числе эсперанто — если этот сайт перейдёт на PT Sans (с большой вероятностью, хорошая поддержка чувашского), то в эсперантской версии придётся использовать другой шрифт, а смешивать эти два языка станет вдруг крайне трудно. Chuvash.org это не просто пример, я не знаю других таких больших и живых сайтов на чувашском или каком-либо ещё региональном языке России (кроме Татнета, только там есть некоторое разнообразие).

Вы же сами пишете: «служить средством развития национальных письменностей и межкультурного обмена». Межкультурный обмен и развитие местных языков и культур через доступный выход на международный уровень — это то, за что ЮНЕСКО признало культурную ценность эсперанто (*), если нужны какие-то подтверждения этому кроме очевидных.

Служить средством межкультурного обмена не может шрифт с дырками в начале таблицы, основанными на чьих-то предрассудках о распространённости и важности того или иного языка. Вы же включили в шрифт символы даже заведомо не используемых в Сети языков, и символы языков откровенно иностранных, пока есть возможность — давайте добавим эсперанто :)

» в версии Pro знаки эсперанто включены в комплект

Давайте мы скинемся и заплатим ПараТайпу за несколько PRO-версий, чтобы нужные символы были в нужном и активно распространяемом шрифте. Возможности сообщества ограничены, но и речь ведь о шести символах, которые уже физически у ПараТайпа есть.
Если только я куплю себе PRO-версию, то у меня на компьютере всё будет хорошо, но у чуть менее чем всех посетителей моих сайтов будут вопросики, квадратики или символы из другого шрифта, что выглядит ужасно (впервые с середины 90-х, что особенно шокирует; казалось, эта проблема уже никогда не вернётся; это как благородно починить в одной части таблицы и зачем-то поломать в другой, где традиционно всё было хорошо).
Приятнее надеяться всё же на добрую волю решающих лиц.

Parent | Thread

hemulo

Re: Эсперанто пока нет

from: hemulo
date: Jan. 4th, 2010 08:34 am (UTC)
Link

› Польский тоже не входит, но польские символы включены

Вот, вот, я именно об этом и говорил. Польский и многие другие латинописные языки явно не входят в число титульных языков народов России. В этом смысле, эсперанто ничуть не хуже чем польский или турецкий...

› Служить средством межкультурного обмена не может шрифт с дырками в начале таблицы,
› основанными на чьих-то предрассудках

Угу. Поэтому я и написал, что сейчас для меня этот шрифт увы бесполезен. Я в основном пишу а русском и эсперанто (иногда смешивая)...

Намного реже я что-то пишу на чувашском или латышском...

› Приятнее надеяться всё же на добрую волю решающих лиц.
Было бы очень здорово, если бы эсперантские символы вошли в стандартный пакет.
Про версия, здесь никак помочь не может...
:-(

Parent | Thread

Давайте мы скинемся

from: v_efimov
date: Jan. 4th, 2010 08:55 pm (UTC)
Link

Лучше скинуться и заплатить за включение 12 акцентированных знаков эсперанто (в 8 начертаниях это будет 96 знаков) в бесплатный пакет ПТ Санс. Абхазские знаки включены туда именно таким образом.

На самом деле официальная презентация шрифта ПТ Санс будет после окончания новогодних каникул. После этого на сайте ПараТайпа появится ссылка на страницу со шрифтом, которая пока работает в тестовом режиме. Поскольку здесь — персональный журнал Александры, пишите свои предложения на адрес ПараТайпа: fonts@paratype.com.

Напоминаю, что в техзадании Федерального агентства по печати на бесплатный пакет ПТ Санс в комплект знаков были включены только знаки, поддерживающие титульные языки субъектов Российской Федерации, плюс латиница в объеме западноевропейской, восточноевропейской и балтийской кодировок (MS 1252, MS 1250, MS1257). Ни в одной из этих 8-битных кодировок акцентированных знаков эсперанто нет.

Parent | Thread

slvk_q

Re: Давайте мы скинемся

from: slvk_q
date: Jan. 4th, 2010 09:59 pm (UTC)
Link

» Напоминаю, что в техзадании Федерального агентства...

Понимаете, новый шрифт позиционируется как замена Arial’у и другим распространённым шрифтам. Все они поддерживают промежуток с эсперантскими шрифтами сплошь. Зачем заменять новым шрифтом старый и решать одну проблему, создавая другую?

Я испытываю очень двойственные чувства: вроде рад шрифту, рассказываю о нём по мере сил, но одновременно такая совершенно неожиданная, абсолютно атавистическая проблема... :((

Официальное письмо от Российского союза эсперантистов готовится (по моей инициативе), но не знаю, как скоро они его отправят. Организации традиционно неповоротливы.

Parent | Thread

hemulo

Re: Давайте мы скинемся

from: hemulo
date: Jan. 7th, 2010 07:11 am (UTC)
Link

Slavik, kontaktu al mi kiam vi havos pli da informo. Por ne malhelpi mi mem ne sendos demandon al la adreso. Se necesos iu monsubteno mi pretas partopreni.

Parent | Thread

slvk_q

ok

from: slvk_q
date: Jan. 7th, 2010 07:38 am (UTC)
Link

Mi supozetas, ke temas pri granda mono. Jes, mi skribos al vi, mi ĵus mem sendis al ili leteron, ĉar uloj el REU evidente ripozegas dum tiuj ĉi tagoj.

Parent | Thread

hemulo

Re: ok

from: hemulo
date: Jan. 7th, 2010 02:24 pm (UTC)
Link

Jes, estus bonege solvi la problemon senpage, ĉar mi, speciale nun, havas ne multe da mono. Ĝuste pro tio mi ne volas enmiksiĝi proponante pripagi ĉion ĉi. Sed se temos pri iu nepra pripago, do mi pretas malŝpari kelkajn milojn por la afero.

Kiel mi komprenas, nun gravas rapide interkonsenti kun la aŭtoroj ĉar tempo forfluas...

Parent | Thread

hemulo

Re: Давайте мы скинемся

from: hemulo
date: Jan. 5th, 2010 07:04 pm (UTC)
Link

› Лучше скинуться и заплатить за включение 12 акцентированных знаков эсперанто
› (в 8 начертаниях это будет 96 знаков) в бесплатный пакет ПТ Санс.
› Абхазские знаки включены туда именно таким образом.

Какова цена вопроса?
Я готов поучаствовать, в разумных пределах...

Parent | Thread

цена вопроса

from: v_efimov
date: Jan. 6th, 2010 10:12 pm (UTC)
Link

Пожалуйста, пишите на адрес ПараТайпа: fonts@paratype.com

Не хотелось бы это обсуждать тут, в личном и персональном журнале Александры.

Не говоря о том, что я сам этого не знаю. Но у нас есть люди, в чьи обязанности входит составление калькуляции по каждому заказу.

Кстати. ПТ Санс не отменяет Ариала, Верданы и других встраиваемых в ОС шрифтов. Он просто предоствляет еще одну возможность выбора.

Parent | Thread

slvk_q

Re: цена вопроса

from: slvk_q
date: Jan. 7th, 2010 07:28 am (UTC)
Link

> просто предоствляет еще одну возможность выбора.

Представьте себе сайт, где прописан шрифт PT Sans. Сейчас сделать это трудно, но если шрифт будет распространяться с Windows, например, то почему бы не прописать его в CSS. Так вот на таком сайте использование эсперанто становится невозможным или затруднительным из-за неподдержки (впервые на моей памяти) массовым шрифтом эсперантских символов. Конкретным примером такого сайта является, например, Chuvash.org.
Об этом речь.
Так-то ясно, что для печати на эсперанто остаются все остальные шрифты.

Parent | Thread

больше оптимизьма

from: v_efimov
date: Jan. 13th, 2010 06:19 pm (UTC)
Link

Вообще-то до сих пор это была бета-версия. Сегодня состоялась презентация PT Sans в тестовой версии 1.003. Она официально выложена на сайте ПараТайпа: http://www.paratype.ru/public/ для скачивания. Теперь мы будем собирать и рассматривать замечания и предложения по шрифту, и в конце I квартала должна выйти уже рабочая версия. Не исключено, что будут и промежуточные версии. Так что не надо этого фатального пессимизьма насчет неподдержки эсперантских символов. Будем надеяться на лучшее будущее.

Parent | Thread

slvk_q

Re: больше оптимизьма

from: slvk_q
date: Jan. 13th, 2010 10:16 pm (UTC)
Link

Вы знаете о каких-то подвижках или обнадёживаете в порядке психологической поддержки? ;)
На моё электронное письмо в «ПараТайп» пока не ответили и получение не подтвердили.

» Будем надеяться...

Всегда надеемся! :)

Parent | Thread

в порядке психологической поддержки

from: v_efimov
date: Jan. 13th, 2010 11:13 pm (UTC)
Link

Сейчас мы собираем замечания и пожелания. Окончательное решение пока не принято, но есть достаточно высокая вероятность того, что комплект знаков Free версии будет расширен.

О Вашем письме. Видите ли, у нас тоже были каникулы. К сожалению, письмами у нас занимается всего один сотрудник, и, видимо, он пока не успел ответить на Ваше письмо. Но в принципе нашу с Вами переписку можно рассматривать в некотором роде как неофициальный ответ.

Parent | Thread

slvk_q

Re: в порядке психологической поддержки

from: slvk_q
date: Jan. 13th, 2010 11:29 pm (UTC)
Link

» у нас тоже были каникулы

Я понимаю и не в укор сказал об этом.

» нашу с Вами переписку можно рассматривать в некотором роде как неофициальный ответ

О том, что в «ПараТайпе» в курсе нашей проблемы?
Также, из похожих проблем, я слышал в чувашском не получилась обратная совместимость с игреком о двух акутах, которым издавна заменяли кириллическую букву; эта информация тоже дошла?

Прямо сейчас шрифт ПТ Санс активно обсуждается в почтовой группе «Викимедиа РУ», в ближайшие дни на него пристально посмотрят википедисты из разных национальных разделов Википедии — может, какое-то письмо будет из фонда «Викимедиа РУ» соответственно.

Parent | Thread

неофициальный ответ

from: v_efimov
date: Jan. 14th, 2010 01:00 am (UTC)
Link

Неофициально, но совершенно ответственно сообщаю, что руководство ПараТайпа читает ЖЖ Александры, удивляется количеству откликов на ПТ Санс и фиксирует комментарии, где идет речь о проблемах и обоснованных предложениях. Разумеется, не все можно принять, удовлетворить и реализовать. Однако все, что возможно, будет сделано в период тестирования и обкатки этого шрифта в течение этого года.

Я в своих комментариях и ответах на вопросы выражаю свою личную точку зрения, которая не всегда совпадает с позицией фирмы. Но в ближайшее время (в течение нескольких дней) будет обнародован некий текст, в котором отражена история создания проекта и даны ответы на многие заданные вопросы. В журнале Александры будет ссылка на этот текст, который и будет официальной позицией компании ПараТайп.

Большое спасибо Вам за Ваше участие во всей этой катавасии.

Parent | Thread